Игорь Рассоха

       Библиотека портала ХРОНОС: всемирная история в интернете

       РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

> ПОРТАЛ RUMMUSEUM.RU > БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА > КНИЖНЫЙ КАТАЛОГ Р >


Игорь Рассоха

2010 г.

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА


БИБЛИОТЕКА
А: Айзатуллин, Аксаков, Алданов...
Б: Бажанов, Базарный, Базили...
В: Васильев, Введенский, Вернадский...
Г: Гавриил, Галактионова, Ганин, Гапон...
Д: Давыдов, Дан, Данилевский, Дебольский...
Е, Ё: Елизарова, Ермолов, Ермушин...
Ж: Жид, Жуков, Журавель...
З: Зазубрин, Зензинов, Земсков...
И: Иванов, Иванов-Разумник, Иванюк, Ильин...
К: Карамзин, Кара-Мурза, Караулов...
Л: Лев Диакон, Левицкий, Ленин...
М: Мавродин, Майорова, Макаров...
Н: Нагорный Карабах..., Назимова, Несмелов, Нестор...
О: Оболенский, Овсянников, Ортега-и-Гассет, Оруэлл...
П: Павлов, Панова, Пахомкина...
Р: Радек, Рассел, Рассоха...
С: Савельев, Савинков, Сахаров, Север...
Т: Тарасов, Тарнава, Тартаковский, Татищев...
У: Уваров, Усманов, Успенский, Устрялов, Уткин...
Ф: Федоров, Фейхтвангер, Финкер, Флоренский...
Х: Хилльгрубер, Хлобустов, Хрущев...
Ц: Царегородцев, Церетели, Цеткин, Цундел...
Ч: Чемберлен, Чернов, Чижов...
Ш, Щ: Шамбаров, Шаповлов, Швед...
Э: Энгельс...
Ю: Юнгер, Юсупов...
Я: Яковлев, Якуб, Яременко...

Родственные проекты:
ХРОНОС
ФОРУМ
ИЗМЫ
ДО 1917 ГОДА
РУССКОЕ ПОЛЕ
ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА
ПОНЯТИЯ И КАТЕГОРИИ

Игорь Рассоха

Методика выявления древнейшего родства языков путем сравнения их базовой лексики с ностратической и сино-кавказской реконструкциями

Выявление дальнего родства языков методом сравнения 100-понятийных списков их базовой лексики с соответствующими по значению списками слов ностратической и сино-кавказской реконструкций

Литература

1. Старостин С. А. Два подхода к изучению истории языка: В начале было слово… Когда? // Знание — сила, № 8/2003 [Электронный ресурс] .

2. Nostratic etymology [Электронный ресурс] .

3. Sino-Caucasian etymology [Электронный ресурс] .

4. Старостин С. А. О доказательстве языкового родства. // Впервые опубликовано в: Типология и теория языка (к 60-летию А. Е. Кибрика). М., Языки русской культуры, 1999. — С. 57-69. Перепечатано в: Старостин С. А. Труды по языкознанию. М.: Языки славянских культур, 2007. — С. 779-793.

5. Рассоха И. Н. Украинская прародина индоевропейцев. - Харьков: ХНАМГ, 2007. - 392 с.

6. Беликов В. И. Языковые контакты и генеалогическая классификация. Статья на сайте «Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика» [Электронный ресурс]  .

7. Дыбо А. В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: Соматические термины (плечевой пояс). - М.: Институт языкознания РАН, 1996. - 390 с.

8. Дьячок М. Т. Глоттохронология: пятьдесят лет спустя (Сибирский лингвистический семинар. - Новосибирск, 2002, № 1) [Электронный ресурс]  .

9. Иллич-Свитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, друвидийский, алтайский). Введение. Сравнительный словарь (b-K). – М.: Наука, 1971. – 372 с.

10. Хаас Э. С. Русско-венгерский словарь. 2-е изд. / Под ред. К. Е. Майтинской. - М.: Гос. Изд-во иностранных и национальных словарей, 1951. - 608 с.

11. Старостин С. А. Алтайская проблема и происхождение японского языка. - М.: Наука, 1991. - 300 с. (японский 100-словный список — с. 258 — 263).

12. Щелкающие звуки и передача их на письме [Электронный ресурс]   .

13. Андронов М. С., Ибрагимов А. Ш., Юганова Н. Н., Коновалов Е. И. Русско-тамильский словарь: Около 25000 слов / Под ред. П. Сомасундарама и Е. И. Коновалова. - 2-е изд. - М.: Русский язык, 1989. - 608 с.

14. Figueiredo R. B. FREELANG Georgian-English and English-Georgian online dictionary [Электронный ресурс] .

15. Лаптухин В. В. Русско-хауса словарь / Под ред. Адо Гвадабе Кано. - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 412 с.

16. Figueiredo R. B. FREELANG Maltese-English and English-Maltese online dictionary [Электронный ресурс] .

17. Карасаев А. Т., Мациев А. Г. Русско-чеченский словарь. - М.: Русский язык, 1978. - 728 с.

18. Грамматика китайского языка [Электронный ресурс]   .

19. Большой китайско-русский словарь [Электронный ресурс] .

20. Новиков Н. Н., Колобков В. П. Русско-бирманский словарь / Под ред. У Эй Шве. - М.: Сов. Энциклопедия, 1966. - 880 с.

21. Сердюченко Г. П. Язык абазин (Общие сведения об абазинах, их диалекты, фонетика, морфология, тексты и словарь). Труды Института национальных школ АПН РСФСР и Черкесского научно-исследовательского института // Известия Академии педагогических наук РСФСР. Выпуск 67. - М.: Изд-во АПН РСФСР, 1955. - 296 с.

22. Дульзон А. П. Кетский язык. - Томск: Изд-во Томского ун-та, 1968. - 636 с.

23. Kazakevich O. Multimedia Database of Ket Language [Электронный ресурс] .

24. Figueiredo R. B. FREELANG Ket-English and English-Ket online dictionary [Электронный ресурс] .

25. Старостин С.А. Праенисейская реконструкция и внешние связи енисейских языков // Кетский сборник. - Л., 1982. - С. 147 - 246 [Электронный ресурс] .

26. Старостин С.А. Гипотеза о генетических связях синотибетских языков с енисейскими и северокавказскими языками // // Древнейшая языковая ситуация в Восточной Азии. М., 1984. - С. 19-37. [Электронный ресурс] .

27. Русско-баскский словарь // Проект «Герника: веб-портал о баскской культуре» (г. Москва) / А. Архипов [Электронный ресурс] .

28. Gambill Guy T. FREELANG Basque-English and English-Basque online dictionary [Электронный ресурс] .

29. Русско-суахили словарь: около 30000 слов / Громова Н. В., Довженко А. И., Карпович Б. Б., Мячина Е. Н. - М.: Наследие, 1996. - 720 с.

30. Christenson Al. J. (Brigham Young University). K'iche'-English dictionary [Электронный ресурс] .

31. Da Silva Facundes, Sidney. The Language of the Apurinã people of Brazil

(Maipure/Arawak). Tese de Doutorado. University of New York, Buffalo, 2000.

32. Francis D. A., Leavitt R. M. FREELANG Maliseet-English and English-Maliseet online dictionary [Электронный ресурс] .

33. Погадаев В. А., Ротт Н. В. Русско-малайзийский словарь: Около 30000 слов. - М.: Русский язык, 1986. - 504 с.

34. Нгуен Нанг Ан. Карманный русско-вьетнамский словарь. - М.: Гос. Изд-во иностранных и национальных словарей, 1962. — 526 с.

35. Starostin G. A Lexicostatistical Approach towards Reconstructing Proto-Khoisan // Mother Tongue, v. VIII. 2003, p. 81-126 [Электронный ресурс] .

36. Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание: Учебник для вузов. – М.: Академия, 2005. – 432 с.

37. Starostin G. On the Genetic affiliation of the elamite language [Электронный ресурс] .

38. Рассоха И. Н. 12. Дополнение. Ностратическая прародина: предварительная гипотеза // Украинская прародина индоевропейцев [Электронный ресурс]  .

39. Вахтин Н. Б., Головко Е. В. Соотношение языков эскимосско-алеутской семьи по лексикостатистическим данным // Лингвистические исследования 1986. Социальное и системное на различных уровнях языка. - М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1986. - С.47 — 62.

40. Головко Е. В. Морфологический каузатив в алеутском языке // Языки народов севера Сибири. - Новосибирск, 1986. - С. 120 -128.

41. Word-lists of the languages of Russian Alaska (in the German, Russian, and Alaskan Native languages, with English added in the present edition)/ by: Ferdinand Petrovich von Wrangell, & Michael Ivanovich Nosov. 1839 A.D. St. Petersburg >>                   Digital Typography: © 2009 A.D. [Электронный ресурс] >> http://www.asna.ca/alaska/research/slovar.pdf

42. Свадеш М. Лингвистические связи Америки и Евразии // Этимология: Принципы реконструкции и методика исследования. - М.: Наука, 1965. - С. 271 — 322.

43. По поводу Списка Сводеша. Была такая тема в сообществе Quenya [Электронный ресурс] >> http://shinnor.livejournal.com/43998.html.

44. Fauskanger H. K. English – Quenya [Электронный ресурс] >> http://www.uib.no/People/hnohf/.

45.  Observations about the Tlingit & Kodiak (Alutiiq) languages  (in the Tlingit, Alutiiq, and Russian languages) originally compiled by Rev. Priest John Veniaminov in the 1830’s. Published 1846 A.D. St. Petersburg [Электронный ресурс] >> Digital Typography:  http://www.asna.ca/alaska/research/zamechaniya.

46. English - Yukaghir Dictionary© 2004 Irina Nikolaeva & Thomas Mayer [Электронный ресурс] >> http://ling.uni-konstanz. de/pages/home/nikolaeva/documentation/start3.html/

47. Irina Nikolaeva. A historical dictionary of Kolyma Yukaghir. Mouton de Gruyter 2006.

48. Приношу благодарность Елене Масловой (Станфордский ун-т, США) за личную консультацию по юкагирскому языку.

49. Приношу благодарность Ирине Николаевой (Оксфордский и Эссекский ун-ты, Великобритания) за личную консультацию по юкагирскому языку.

50. Крейнович Е. А. Исследования и материалы по юкагирскому языку. Л., 1982.

51. Жукова А. Н. Грамматика корякского языка. - Ленинград: Наука, 1972. - 324 с.

52. Крейнович Е. А. Нивхгу: Загадочные обитатели Сахалина и Амура. - М.: Наука, 1973. - 496 с.

53. Штернберг Л. Я. Материалы по изучению гиляцкого языка и фольклора. Том І. Образцы народной словесности. Часть 1. Эпос. Тексты с переводами и примечаниями. - Спб.: Тип. Императорской АН, 1908. - 232 с.

54. Крейнович Е. А. Об именах пространственной ориентации в нивхском языке // Палеоазиатские языки. - Ленинград: Наука, 1986. - С. 157 — 167.

55. Бурыкин А. А. Тюркский зетатизм-ротацизм, тюркско-нивхские лексические параллели и некоторые проблемы сравнительно-исторической фонетики алтайских языков // Лингвистические исследования. Социальное и системное на различных уровнях языка. - М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1986. - С. 30 — 37.

56. Панфилов В. З. Нивхско-алтайские языковые связи // Вопросы языкознания, 1973. - № 5. - С. 3 — 12.

57. Отаина Г. А. Качественные глаголы в нивхском языке. - М.: Наука, 1978. - 128 с.

58. Пейрос И. И., Старостин С. А. О тонах нивхского языка // Палеоазиатские языки. - Ленинград: Наука, 1986. - С. 213 — 218.

59. Shiraishi H. Topics in Nivkh Phonology [Электронный ресурс] >>

http://ext-web.edu.sgu.ac.jp/hidetos/HTML/Shiraishi_binnenwerkgecorrigeerd.pdf.

60. Косарев В.Д. Айнско-русский словарь по Брониславу Пилсудскому. Сахалинский диалект: Около 6000 слов и выражений [Электронный ресурс] >> http://krafto.narod.ru/AJNU-NUCA.htm.

61. Halloran J. A. Sumerian Lexicon. Version 3.0 [Электронный ресурс] >> http://www.sumerian.org/sumerian.pdf.

62. Словарь шумерского языка (eme-gir) [Электронный ресурс] >> http://www.trilinguis.ru/linguistic/shumer/dictionary.aspx.

63. English - Vietnamese dictionary [Электронный ресурс] >> http://vdict.com/seed,1,0,0.html.

64. Лабзина В. П. Язык манинка: Тексты, словарь. - М.: Наука, 1973. - 104 с.

65. Tillinghast T., Liebrecht M. Report of a linguistic survey on the Malinke of Western Mali and Senegal with special regard to the Malinke of Kita.щ — Société Internationale de Linguistique B.P. 2232 - Bamako - Rép. du Mali, 1996 [Электронный ресурс] >> http://www.sil.org/SILESR/1999/006/.

66. Страны и народы: научно-популярное географическо-этнографическое издание в 20-ти т. Африка. Общий обзор. Северная Африка. - М.: Мысль, 1982. - 349 с.

67. Ковалев В. Ф., Красова Г. А. Краткий итальянско-русский и русско-итальянский словарь. - М.: Русский язык, 1991. - 655 с.

68. Итальянско-русская практическая транскрипция: Материал из Википедии — свободной энциклопедии [Электронный ресурс].

69. Поляшев М. П. Русско-латинский словарь [Электронный ресурс] >> http://www.linguaeterna.com/ru/lex.html.

70. Русско-латинский словарь [Электронный ресурс] >> http://www.notan.h1.ru/ruslat

71. Коростовцев М. А. Введение в египетскую филологию. - М., 1963. [Электронный ресурс] >> http://www.egyptology.ru/lang.htm#Korostovtsev.

72. Серебренников В. А. Вероятностное обоснование в компаративистике. - М.: Наука, 1974. - 352 с.

73. Рассоха І. М. Південь України — один із світових центрів виникнення скотарства // Культура народов Причерноморья, 2009, № 163. - С. 90 — 94.

74. Рассоха І. М. Південно-Український центр неолітичної революції // Харьковский историко-археологический сборник. Выпуск 5. - Харьков: Мачулин, 2009. - С. 29 — 76.

75. Cogoy E. FREELANG Onge (Andaman)-English and English-Onge online dictionary [Электронный ресурс] >> http://www.freelang.net/online/onge.php?lg=gb.

76. Wilson St., Harvey M. The Wagiman online dictionary.  [Электронный ресурс] >> http://www.arts.usyd.edu.au/departs/linguistics/research/wagiman/dict/dict.html.

77. Weston, Pamela and Jean Smith, compilers. 2009. — English - Mianmin dictionary. [Электронный ресурс] >> http://www.sil.org/pacific/png/abstract.asp?id=51181.

78. И вновь: когда возникли языки?: Круглый стол ЗС // Знание — сила, 2005. - № 4 [Электронный ресурс] >> http://195.54.192.236/online/issue_3211.html.

79. Zarma dictionary. Developed by Peace Corps, Niger. Revised 2001 [Электронный ресурс] >> http://www.bisharat.net/Zarma/index.htm.

80. Payne D. L. & Ole-Kotikash L. Maa Dictionary: Maasai (IlKeekonyokie, IlPurko, IlWuasinkishu) and Samburu [Электронный ресурс] >> http://www.uoregon.edu/~maasai/Maa%20Lexicon/index-english/main.htm.

81. A. Knight et al.: African Y Chromosome and mtDNA Divergence Provides Insight into the History of Click Languages // Current Biology. — 2003. — V. 13. — P. 464 — 473.

82. Хадза (народ): Материал из Википедии — свободной энциклопедии [Электронный ресурс].

83. Хижняк А.  Путь мизунгов // Вокруг света, 1997. - № 10. [Электронный ресурс] >> http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1067/.

84. Р. Нудельман Р. Язык предков // Знание - сила. - М., 2003, № 8. [Электронный ресурс] >> http://www.philology.ru/linguistics1/nudelman-03.htm.

85. Володин А. П. Ительменский язык. - Ленинград: Наука, 1976. - 426 с.

86. Крашенинников С. Описание земли Камчатки. Ч. 3 — 4. // Полное собрание ученых путешествий по России. Т. 2. - Спб.: Императорская АН, 1819. - С. 187-194  [Электронный ресурс] >> http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=1693

87. Володин А. П. Ительменский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 60-71 [Электронный ресурс] >> http://www.philology.ru/linguistics4/volodin-97a.htm.

88. Gambil Guy T. FREELANG Bolivian Quechua-English and English-Bolivian Quechua online dictionary [Электронный ресурс] .

89. Whitfield L.S., Sulston J.E., Goodfellow P.N. Sequence variation of the human Y chromosome //

 Nature. 1995. V. 378. - P. 379–380.

90. Thomson R., Prietchard J.K., Shen P. et al. Recent common ancestry of human Y chromosomes: evidence from DNA sequence data // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2000. V. 97. - P. 7360–7365.

91. Pritchard J.K., Seielstad M.T., Perez-Lezaun A., Feldman M.W. Population growth of human Ychromosomes: study of Y chromosome microsatellites // Mol. Biol. Evol. 1999. V. 16. - P. 1791–1798.

92. Ingman M., Kaessmann H., Paabo S., Gyllensten U. Mitochondrial genome variation and the origin of modern humans // Nature. 2000. V. 408. - P. 708–713.

93. Harding R.M., Fullerton S.M., Griffiths R.C. et al. Archaic African and Asian lineages in the genetic ancestry of modern humans // Am. J. Hum. Genet. 1997. V. 60. - P. 772–789.

94. Harris E.E., Hey J. X chromosome evidence for ancient human histories // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1999. V. 96. P. 3320–3324.

95. Kaessmann H., Heissig F., von Haeseler A., Paabo S. DNA sequence variation in non-coding region of low recombination on the human X-chromosome // Nat. Genet. 1999. V. 22. P. 78–81.

96.  Степанов В. А., Харьков В. Н., Пузырев В. П. Эволюция и филогеография линий Y-хромосомы человека // Вестник ВОГиС, 2006, Т. 10, № 1. — С. 57— 73.

97. Щедровицкий Д. В. Рефаим // Мифы народов мира. Энциклопедия. - М.: БСЭ; Олимп, 2000. Т. 2. — С. 379.

98. Haplogroup A (Y-DNA) // From Wikipedia, the free encyclopedia [Электронный ресурс].

99. Старостин С. А., Милитарев А. Ю. О древе Языков (обзор мнений) [Электронный ресурс]

100. Телегін Д. Я. Мезолітичні пам'ятки України. — К.: Наукова думка, 1982. - 256 с.

102. Бибиков С. Н. Позднепалеолитические поселения в навесе Шан-Коба и гроте Мурзак-Коба в Крыму. — Краткие сообщения Института археологии АН СССР. — М., 1946, ХІІІ.

103. Крайнов Д. А. К вопросу о происхождении животноводства в юго-западном Крыму в послепалеолитическое время. — Советская археология, 1957,

104. Столяр А. Д. Об одном центре одомашнивания свиньи. — Советская археология, 1959, № 3. — С. 3 ― 18.

105. Телегін Д. Я. Про становлення скотарства і землеробства на південному заході Європейської частини СРСР. — Археологія, 1977, 21.

106. Громова В., Громов В. И. Материалы к изучению палеолитической фауны Крыма в связи с некоторыми вопросами четвертичной стратиграфии // Труды Ассоциации истории четвертичного периода, 1957, вып 1.

107. Бибикова В. И. Фауна из навеса Фатьма-Коба. - Краткие сообщения Института археологии АН СССР, 1959. - № 8.

108. Дмитриева Е. Л. Фауна крымских стоянок Замиль-Коба ІІ и Таш-Аир 1 // Материалы и исследования по археологии СССР. № 91. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - С. 166 - 187.

109. Давид А. И. Новые находки остатков антропогеновых млекопитающих на территории Молдавии // Антропоген Молдавии. - Кишинев: Штиинца, 1969.

110. Даниленко В. М. Кам’яна Могила. – К.: Наукова думка, 1986. – 152 с.

111. Вінокур І. С., Телегін Д. Я. Археологія України: Підручник для студентів історичних спеціальностей вищих навчальних закладів. - Тернопіль: Навчальна книга ― Богдан, 2004. - 480 с., іл.

112. Мацкевой Л. Г. Мезолит и неолит Восточного Крыма. – К.: Наукова думка, 1977. – 180 с.

113. Крайнов Д. А. Пещерная стоянка Таш-Аир І как основа периодизации послепалеолитических культур Крыма // Материалы и исследования по археологии СССР. № 91. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - 192 с.

114. Милитарев А. Ю., Шнирельман В. А. К проблеме локализации древнейших афразийцев (опыт лингво-археологической реконструкции) // Лингвистическая реконструкция и древнейшая история Востока. Тезисы и доклады конференции. Часть 2. Лингвистическая и историческая реконструкция (проблемы интердисциплинарных исследований). – М.: Наука, 1984. – С. 35-53.

115. Garrod D., Bate D. The Stone age of mount Garmel. - Oxford, 1937.

116. Алпатов В. М. Компаративистика, ее критики и герои // Вопросы филологии. -М., 2006. - № 2. - С. 6 – 14.

117. Ohta I. A Classified Vocabulary of the Turkana in Northwestern Kenia // African Studi Monographs. Supl. 10: 1 – 104, July 1989 [Электронный ресурс] .

118. Трубецкой Н. С. мысли об индоевропейской проблеме // Вопросы языкознания. - 1958, № 1. - С. 65-77. [Электронный ресурс] .

119. Payne D. L. The Nilotic Language Family [Электронный ресурс]

120. Greenberg J. H., General classification of Central and South American languages // Men and cultures. Selected papers of the Fifth International congress of anthropological and ethnological sciences, Phil., 1960. - P. 791-94.

121. Watters D. E. Notes on Kusunda Grammar: A Language Isolate of Nepal / With the participation of: Y. P. Yadava, M. P. Pokharel, B. Prasain // Himalayan Linguistics Archive 3. (2006). – National Foundation for the Development of Indigenous Nationalities, Kathmandu, Nepal. – P.1-182. [Электронный ресурс] .

122. Broadbent S. M. The Southern Sierra Miwok Language. - Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1964 [Электронный ресурс] .

123. Sm'algyax Living Legacy Talking Dictionary / T. Blumhagen and others [Электронный ресурс] .

124. FREELANG Hawaiian-English and English-Hawaiian online dictionary / Authors/copyrights: Renato B. Figueiredo [Электронный ресурс] .

125. Douyon D., Blench R. Ampari Pa, a Dogon language in Northern Mali and its affinities. - Bamako, 2005 [Электронный ресурс] .

126. Blench R. Baŋgi me, a language of unknown affiliation in Northern Mali. -  Cambridge: Mallam Dendo, 2005 [Электронный ресурс] .

127. Зарубин И. И. Вершикское наречие канджутского языка. - Ленинград: Изд-во АН СССР, 1927. - 364 с., карта.

128. Климов Г. А., Эдельман Д. И. Язык бурушаски. - М.: Наука, 1970. - 116 с.

129. Online Thai <> English Dictijnary / Copyright © 2004-2009 thai2english.com [Электронный ресурс] .

130. Austin P., and Nathan D. English — Kamilaroi Wordlist [Электронный ресурс] .

131. Lowe B. Interactive Gupapuyŋu Dictionary // Aboriginal Resource and Development Services Inc. [Электронный ресурс] .

132. English – Katcha [this is based on a typescript deriving from the papers of Roland Stevenson and was typed by Andrew and Janet Persson of SIL. Editing and formatting by Roger Blench]. [Электронный ресурс] .

133. Blench R. Tocco wordlist [Электронный ресурс] .

134. Sranan Tongo – English Dictionary / Edited by:  John Wilner [Электронный ресурс]      .

135. Freelang Gagauz-English dictionary / Authors/copyrights: Renato B. Figueiredo [Электронный ресурс] .

136. FREELANG Hmong-English and English-Hmong online dictionary / Authors/copyrights: Renato B. Figueiredo [Электронный ресурс] .

137. FREELANG Wolof-English and English-Wolof online dictionary / Authors/copyrights: Renato B. Figueiredo [Электронный ресурс] .

138. Abegha M.L., Blench R.   A Dictionary of Mein an Ịjọ language of the Niger Delta, Nigeria. - Cambridge: Mallam Dendo Ltd., 2007 [Электронный ресурс] .

139. Kroeker M. Dicionário escolar bilíngue: Nambikuara — Português; Português —Nambikuara. - Porto Velho, RO: Sociedade Internacional de Linguística, 1996. [Электронный ресурс] .

140. Jicarilla Lexicon Menu // Lachler J., Co-Author: Dictionary of Jicarilla Apache; Publisher: UNM Press, October, 2006. This material is based upon work supported by the US National Science Foundation under Grant No. 0094373. [Электронный ресурс] .

141. Apache World List / Compiled by F. Uplegger. Spring 1966 [Электронный ресурс] .

142. Apache, Jicarilla & Navajo (Navaho) Language Dictionary (Text & Images). // Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University [Электронный ресурс] .

143. Sanders A., Sanders J., compilers. Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok bilong Tok Ples Wand Tuan: Kamasau practical tri-glot dictionary). - Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics/ , 1996. - 394 p.

 [Электронный ресурс]   .

144. Kundama J., Adéru Sapayé and P. R. Wilson, compilers. Available: 2006; Created: 1968–1987. Ambulas dictionary.[Manuscript] 173 p. [Электронный ресурс] .

145. English to Guarani dictionary < Dictionary < Dicts.info [Электронный ресурс] .

146. Carlin E. A dictionary of So, a Nilo-Saharan language of NE Uganda / Editing and formatting by R. Blench, 2009 [Электронный ресурс]   .

147. English-Sango // Sangolex. com, the only English - French - Sango Dictionary on the Internet" [Электронный ресурс] .

148. Lawrence E. Haida gictionary, 1977 [Электронный ресурс] .

149. Blench R. The language of the Shom Pen: a language isolate in the Nicobar islands. — Cambridge: Mallam Dendo, 2007 [Электронный ресурс]

150. English-Yoruba Dictionary // Yoruba Dictionary by Pamela Smith Ph.D & Adebusola Onayemi FRCPC [Электронный ресурс] .

151. Freelang Cherokee (Aniyawiya)-English and English-Cherokee online dictionary / Authors/copyrights: Shawn Buchanan Greene. [Электронный ресурс] .

152. Evartt D. English/Cherokee Dictionary [Электронный ресурс] .

153. English-Alabama Finderlist // Dictionary of the Alabama Language / C. Sylestine, H. K. Hardy, T. Montler. - Austin: University of Texas Press, 1993. [Электронный ресурс] .

154. Freelang Nahuatl-English dictionary / G. T. Gambill, R. J. Campbell. [Электронный ресурс] .

155. Diccionario Quechua - Aymara al español. [Электронный ресурс] .

156. Jarrett K. A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern Niger and NE Nigeria // Roger Blench. - Kay Williamson Educational Foundation  & Mallam Dendo Ltd, 2007. [Электронный ресурс]  .

157. Dagbani-English Dictionary / H. Blair, Tamakloe, H. Lehmann, Lee Shin Chul, A. Wilson, M. Pageault, K. Olawski, T. Naden, R. Blench. This version prepared by R. Blench [Электронный ресурс] .

158. Nafaanra Dictionary. Prepared & Published by: Nafaanra Literacy and Translation Project inbúkúkúl cooperation with the Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation, 2000 [Электронный ресурс]  .

159. Blench R. Comparative Temein wordlists [Электронный ресурс]:

160. [Электронный ресурс]: .

161. Blench R. The Ega language of Côte d'Ivoire: Etymologies and implications for classification. - Cambridge, 2004 [Электронный ресурс] .

162. Bole-Richard R. Sketch grammar of Ega language, 1982 [Электронный ресурс]: .

163. Boone D., Watson R. Moru-Ma'di survey report (PDF). - Nairobi, 1996: SIL electronic survey report SILESR 1999-001. [Электронный ресурс]:                                                    .

164. Blackings M, Fabb N. A Grammar of Ma'di. - Berlin: Walter de Gruyter, 2003 [Электронный ресурс]: .

165. Bassa-English Bible Dictionary [Электронный ресурс]  .

166. Word list for Bassa [Электронный ресурс]  .

167. [Пучков П. И.] Океания. Введение // Страны и народы. Научно-популярное географическо-этнографическое издание в 20-ти т. Австралия и Океания. Антарктида / Под ред. П. И. Пучкова и др. - М.: Мысль, 1981. - С. 98 — 137.

168. Ehret C. A historical-comparative reconstruction of Nilo-Saharan. Sprache und Geschichte in Afrika (SUGIA). Beiheft 12. Köln, 2001.

169. Языки на-дене. Материал из Википедии — свободной энциклопедии [Электронный ресурс].

170. Блохин Л. Ф. Берег Слоновой Кости // Страны и народы. Научно-популярное географическо-этнографическое издание в 20-ти т. Западная и Центральная Африка / Под ред. М. Б. Горнунга, Г. Б. Старушенко и др. - М.: Мысль, 1979. - С. 94 — 109.

171. Сагоян Л. Ю. Центральноафриканская империя // Страны и народы. Научно-популярное географическо-этнографическое издание в 20-ти т. Западная и Центральная Африка / Под ред. М. Б. Горнунга, Г. Б. Старушенко и др. - М.: Мысль, 1979. - С. 227 — 233.

172. Лот А. В поисках фресок Тассили. Пер. с франц. - М.: Изд-во восточной литературы, 1962. - 140 с., ил.

173. Андо-экваториальные языки на сайте Игоря Гаршина [Электронный ресурс] .

174. Стингл М. Индейцы без томагавков. - М.: Прогресс, 1984.

175. Чеснов Я. В. Историческая этнография стран Индокитая. - М.: Наука, 1976. - 300 с.

176. Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана: Юго-Восточная Азия и Океания в доисторическую эпоху. - М.: Наука, 1986. - 523 с.

177. Fairservis W. A. The roots of ancient India. New York, 1971.

178. Левицкий В. В. Семантические и фонетические связи в лексике индоевропейского праязыка: Опыт квантитативного анализа этимологического словаря. - Черновцы: Рута, 2008. - 232 с.

179. Хелимский Е. А. Проблема границ ностратической макросемьи языков // Лингвистическая реконструкция и древнейшая история Востока. Тезисы и доклады конференции. Часть 5. Проблемы изучения ностратической макросемьи языков. – М.: Наука, 1984. – С. 31-48.

180. Бельская Г. 5000 лет назад: Триполье // Знание – сила, 3/1979. – С. 23-27.

181. Конопацкий А. К. Керамика эпохи неолита в памятнике Сусаннино-4 (Нижний Амур) // Древняя керамика Сибири: типология, технология, семантика. Сборник научных трудов. – Новосибирск: Наука, 1990. – С. 9-18.

182. Окладников А. П. Взаимодействие древних культур Тихого океана (на материалах петроглифов) // Проблемы археологии Евразии и Северной Америки. – М.: Наука, 1977. – С. 41-49.

183. Брей У., Трамп Д. Археологический словарь. - М.: Прогресс, 1990. — 368 с.: ил.

184. Залізняк Л. Л. Первісна історія України: Навчальний посібник для студентів історичних спеціальностей вищих навчальних закладів освіти. - К.: Вища школа, 1999. - 263 с.: іл.

185. Новгородова Э. А. Древняя Монголия. – М.: Наука, 1989. – 383 с.: ил.

186. Хлобыстин Л. П. Бронзовый век Восточной Сибири // Археология СССР. Эпоха бронзы лесной полосы СССР. – М.: Наука, 1987. – С. 327-350.

187. Хоккет Ч. Ф. Проблема языковых универсалий // Новое в лингвистике. Вып. V. Языковые универсалии. - М.: Прогресс, 1970 [Электронный ресурс] .

188. Лингвистическая феноменология: Языковые феномены на сайте Игоря Гаршина. Языки-рекордсмены [Электронный ресурс] .

189. Мечковская Н. Б. Общее языкознание: Структурная и социальная типология языков: Учебное пособие. - 2-е изд. - Минск: Амалфея, 2004. - 368 с.

Вернуться к оглавлению

И.Н. Рассоха. Методика выявления древнейшего родства языков путем сравнения их базовой лексики с ностратической и сино-кавказской реконструкциями. Харьков, ХНАМГ, 2010.

 

 

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании всегда ставьте ссылку