Андрей Тесля

Библиотека портала ХРОНОС: всемирная история в интернете

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

> ПОРТАЛ RUMMUSEUM.RU > БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА > КНИЖНЫЙ КАТАЛОГ Т >

	Андрей Тесля
2006 г.	БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА
БИБЛИОТЕКА А: Айзатуллин, Аксаков, Алданов... Б: Бажанов, Базарный, Базили... В: Васильев, Введенский, Вернадский... Г: Гавриил, Галактионова, Ганин, Гапон... Д: Давыдов, Дан, Данилевский, Дебольский... Е, Ё: Елизарова, Ермолов, Ермушин... Ж: Жид, Жуков, Журавель... З: Зазубрин, Зензинов, Земсков... И: Иванов, Иванов-Разумник, Иванюк, Ильин... К: Карамзин, Кара-Мурза, Караулов... Л: Лев Диакон, Левицкий, Ленин... М: Мавродин, Майорова, Макаров... Н: Нагорный Карабах..., Назимова, Несмелов, Нестор... О: Оболенский, Овсянников, Ортега-и-Гассет, Оруэлл... П: Павлов, Панова, Пахомкина... Р: Радек, Рассел, Рассоха... С: Савельев, Савинков, Сахаров, Север... Т: Тарасов, Тарнава, Тартаковский, Татищев... У: Уваров, Усманов, Успенский, Устрялов, Уткин... Ф: Федоров, Фейхтвангер, Финкер, Флоренский... Х: Хилльгрубер, Хлобустов, Хрущев... Ц: Царегородцев, Церетели, Цеткин, Цундел... Ч: Чемберлен, Чернов, Чижов... Ш, Щ: Шамбаров, Шаповлов, Швед... Э: Энгельс... Ю: Юнгер, Юсупов... Я: Яковлев, Якуб, Яременко... Родственные проекты: ХРОНОС ФОРУМ ИЗМЫ ДО 1917 ГОДА РУССКОЕ ПОЛЕ ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА ПОНЯТИЯ И КАТЕГОРИИ	*Андрей Тесля* История государства и права средневековой Англии VI – XII вв. Составление, редакция и вступительная статья А.А. Тесля Хрестоматия ЭДУАРД СТАРШИЙ (899 – 925) ЗАКОНЫ ЭДУАРДА СТАРШЕГО [Извлечение] I. 1. И я желаю, чтобы каждый имел своего поручителя [при совершении торговых сделок]; и никто не должен покупать [что-либо] вне пределов города, но пусть заручится свидетельством управителя города или другого неопороченного человека, которому можно доверять. § 4. Если же он [продавец, обвиненный в том, что продает чужую собственность] не может [принести соответствующей очистительной клятвы], то ему нужно назначить шесть человек из того населенного пункта, в котором он живет, и пусть из этих шестерых выберет [в качестве соприсяжника] одного в случае, если [спор идет об] одном быке или о таком количестве [мелкого] скота, какое имеет одинаковую [с ним] цену; и [сила клятвы] должна возрастать в соответствии с ценой [оспариваемого] имущества, и сообразно с этим следует увеличивать число [соприсяжников] 2. Мы также постановили, что считается виновным тот, кто отказывает другому человеку в правосудии, будь то [тяжба] из-за бокленда или из-за фолькленда (folclande), и что в случае [тяжбы] из-за фолькленда он [истец] должен назначить ему [ответчику] срок, когда будет произведено разбирательство дела перед герефой 89). § 1. Если же он [истец] не может добиться правосудия в вопросе о бокленде или о фолькленде, то тот [ответчик], кто отказывает в праве, должен уплатить королю 30 шиллингов, и во второй раз – столько же, а в третий раз уплатит штраф за неповиновение королю, то есть 120 шиллингов, если только не прекратит еще раньше [своего сопротивления]. II. 3. Если кто-либо будет обвинен в совершении кражи, то те, которые предоставили этого человека его господину [глафорду], должны поручиться за него в том, что он очистится [от обвинения], или же это должны сделать другие друзья, если он имеет [их]. § 1. Если он не знает никого, кто взял бы его на поруки, то те, кому это надлежит, должны взять залог из его имущества. § 2. Но если он не имеет ничего – ни имущества, ни какого-либо другого обеспечения, - в таком случае он должен быть задержан до [вынесения ему] приговора. 4. Далее, я желаю, чтобы каждый в своем владении постоянно имел наготове таких людей, которые должны были бы вести [по следу вора] тех, кто хочет разыскать свою собственность, и которых не мог бы отвратить [от исполнения этой обязанности] подкуп, и которые не стали бы покрывать преступление или помогать ему добровольно или умышленно… 6. Если кто-либо лишится свободы в результате приговора, вынесенного за кражу, и отдаст свою руку в руку 90), а его сородичи оставят его и он не знает никого, кто уплатил бы за него штраф, то пусть он исполняет повинности раба, сколько будет положено; а родственникам достанется его вергельд [в случае его убийства] 7. Пусть никто не смеет принимать [под свое покровительство] чужого подчиненного без разрешения того, кому он раньше служил, и прежде, чем он освободится от задолженности по отношению ко всем. Если же кто-либо сделает это, должен будет заплатить мне штраф за неповиновение. Примечания: 89) Только дела, касавшиеся фолькленда, подлежали рассмотрению в низшей судебной инстанции (в сотенном суде), в то время как все дела, связанные с боклендом, разбирались в суде короля. 90) Герефа – служилый человек короля, возглавлявший суд сотни. Печатается по кн.: История государства и права средневековой Англии VI – XII вв.: Хрестоматия / Сост., ред. и вст. ст. А.А. Тесля. – Хабаровск: Изд-во ДВГУПС, 2006. – 161 с. Книга предоставлена автором для публикации в ХРОНОСе. Далее читайте: Программа курса по истории Великобритании Исторические лица Англии (биографический указатель по истории страны) Литература по истории Британии (список литературы) Британия в VI веке (хронологическая таблица) Британия в VII веке (хронологическая таблица) Британия в VIII веке (хронологическая таблица) Британия в IX веке (хронологическая таблица) Британия в X веке (хронологическая таблица) Англия в XI веке (хронологическая таблица) Англия в XII веке (хронологическая таблица)
	БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА
	Редактор Вячеслав Румянцев При цитировании всегда ставьте ссылку